And they say, "Our Lord! Hasten for us our share before (the) Day (of) the Account."
View 82 More Translations ↓As it is, they say [mockingly]: “O our Sustainer! Hasten on to us our share [of punishment even] before the Day of Reckoning!”
They say, 'Our Lord, hasten to us our share before the Day of Reckoning.
They say: "Our Lord! hasten to us our sentence (even) before the Day of Account!"
وَقَالُوا۟ رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ ٱلْحِسَابِ ١٦
waqālū rabbanā ʿajjil lanā qiṭṭanā qabla yawmi l-ḥisāb
Your support keeps the Qur'an free and accessible
Help ensure IslamAwakened's future with a recurring monthly gift. Even $3/month makes a meaningful difference.
Cancel anytime • 100% goes to maintaining the site
We also accept one-time contributions via PayPal: